????? ????

left direction
right direction